在解答这个问题之前，我们首先需要了解荣耀play和原神这两款手机的基本信息，荣耀play是华为荣耀系列的一款智能手机，拥有较高的性能和配置，而原神则是一款由上海米哈游网络科技股份有限公司制作发行的一款开放世界冒险游戏。
荣耀play的硬件配置包括麒麟970芯片，6GB的运行内存和128GB的存储空间，这样的配置足以运行原神这样的大型手机游戏，原神的最低配置要求是安卓系统5.0以上，内存4GB以上，而荣耀play的配置显然是满足这个要求的。
需要注意的是，虽然荣耀play的配置可以满足原神的运行要求，但是游戏的流畅度和画质可能会受到一定的影响，原神是一款非常耗费手机性能的游戏，需要手机有较高的处理能力和图形性能，如果荣耀play在运行原神时出现卡顿或者画质不佳的情况，那可能是因为手机的性能不足以完全支持游戏的运行。
荣耀play的电池容量也是需要考虑的因素，如果长时间运行原神这样的高耗能游戏，可能会导致手机电量快速耗尽，如果要在荣耀play上玩原神，最好配备一个充电宝以备不时之需。
荣耀play是可以玩原神的，但是可能会受到一些性能和电池容量的限制，如果想要获得更好的游戏体验，可以选择更高配置的手机或者在电脑上游玩原神。