检查网络连接
在尝试更新《王者荣耀》游戏版本时，首先要确保你的设备已连接到稳定且高速的网络，无论是Wi-Fi还是移动数据，都需检查其信号强度和稳定性，网络波动或连接中断是导致更新失败的常见原因之一，可以尝试重启路由器或切换到其他网络环境，如从4G切换到Wi-Fi，看是否能解决问题。
清理缓存与存储空间
游戏更新需要足够的存储空间来下载新的数据包，如果设备存储空间不足，更新过程可能会中断或失败，进入手机的设置，找到应用管理或存储空间选项，清理《王者荣耀》的缓存数据，并检查是否有足够的剩余空间供游戏更新使用，也可以清理其他不常用的应用或文件，以释放更多空间。
重新下载游戏客户端
如果上述方法均无效，可能是游戏客户端本身出现了问题，此时，可以尝试卸载当前版本的《王者荣耀》，然后重新从官方渠道（如应用商店、官方网站）下载最新版本的游戏客户端进行安装，重新下载可以确保你获得的是完整且未损坏的安装包，从而避免更新过程中的错误。
联系客服支持
如果以上所有方法都无法解决更新问题，建议直接联系《王者荣耀》的客服支持团队，通过游戏内的客服系统、官方网站或社交媒体平台，向客服人员详细描述你的问题，并提供必要的设备信息和错误提示截图，客服人员会根据你的情况给出专业的解决方案或进一步的帮助。
面对《王者荣耀》游戏版本更新不了的问题，首先要检查网络连接和存储空间，尝试清理缓存和重新下载游戏客户端，如果问题依旧存在，不妨寻求官方的客服支持，希望这些建议能帮助你顺利解决更新问题，继续享受游戏的乐趣。