地区文化差异
英雄联盟作为一款全球性的电子竞技游戏，其玩家群体遍布世界各地，在日服中，由于日本本土的游戏文化和玩家偏好与其他地区存在差异，这可能导致部分玩家选择更符合自己文化背景的服务器进行游戏，日本玩家可能更倾向于玩一些在日本更受欢迎的游戏类型，如动作角色扮演游戏或日式RPG，而非英雄联盟这类以团队竞技为主的MOBA游戏。
语言障碍
语言也是影响日服玩家数量的一个重要因素，虽然英雄联盟提供了多种语言选项，但日本玩家在与其他地区玩家交流时仍可能面临语言障碍，这种障碍不仅会影响游戏体验，还可能降低玩家对日服的吸引力，相比之下，日本玩家可能更愿意选择使用日语交流的本土服务器，而非与其他地区玩家混合的日服。
市场竞争
日本游戏市场竞争激烈，众多本土游戏开发商和发行商都在争夺玩家的关注度和市场份额，英雄联盟虽然在全球范围内享有盛誉，但在日本市场可能面临来自本土游戏的竞争压力，这些本土游戏可能通过独特的玩法、丰富的文化内涵以及针对日本玩家的营销策略来吸引玩家，从而在一定程度上影响了英雄联盟日服的玩家数量。
英雄联盟日服玩家数量相对较少的原因可能涉及地区文化差异、语言障碍以及市场竞争等多个方面，随着游戏全球化的不断深入和玩家群体的不断扩大，未来英雄联盟日服仍有潜力吸引更多玩家加入并提升其在日本市场的竞争力。